Ejercicio sobre textos del lenguaje jurídico

Ejercicio n.4

• El texto que se ha analizado es de tipo legal porque se establece un procedimiento jurídico;
• El texto se divide en tres partes: la introducción,con la que se presenta el tema de la disposición, la referencia a otros procedimientos y las disposiciones actuales.
• Aparecen algunas fórmulas jurídicas como:"de conformidad con lo dispuesto","Esta Viceconsejería ha dispuesto","se concede"y "debiéndose hacer constar",que es un arcaísmo morfológico.
• Considerando el valor estilístico de las formas verbales del texto,estas se utilizan para expresar oficialidad y por eso aparecen muy formales.

Ejercicio n.5

• El texto se divide en tres partes: la introducción, en la que se presenta la situación,el cuerpo central,que expone las razones por las que se toman medidas de resolución en relación al problema, y la sección final en la que se elencan los artículos que se describen las disposiciones dictadas por la ley;
• Es necesario llamar la atención sobre el comienzo del texto, que presenta la típica fórmula "sea notorio a todos", para expresar oficialidad y el caracter imperativo del documento;
• Algunos elementos morfosintácticos reflejan la imperatividad de la ley, como:"promulgo y ordeno la publicación","se autoriza a","se regirá por lo dispuesto"y "se faculta a".
• Las estructuras con "se" se utilizan para expresar la impersonalidad y universalidad de los imperativos de la ley y por eso aparecen frecuentemente en el texto;